As I needed the functionality, I wrote this:
https://salsa.debian.org/openstack-team/puppet/puppet-module-debian-archvsync
The matching Debian package has been uploaded and is now in the NEW queue. Thanks a lot to Waldi for packaging ftpsync, which I’m using.
Comments and contributions are welcome.